Construction et équipement

REVÊTEMENT ET CÂBLES

Les dômes d’air sont communément appelés ballons.

L’installation d’un dôme d’air est la solution la moins chère de couvrir saisonnièrement un terrain de tennis o de football. Le montage / démontage saisonnier ne dure qu’un jour et quand le dôme est désassemblé, les courts peuvent être utilisés comme une installation ouverte.

Le revêtement d’un dôme d’air est fait d’un système de trois couches renforcé avec un réseau de câbles en acier. Chaque couche a une fonction différente.

La couche de support est une membrane PVC fabriquée d’un textile non-tissé de haute qualité, recouvert sur les deux côtés du PVC élastique et protégé avec la peinture acrylique. Ce sont utilisés les matériaux avec un poids de 620-730 g/m2.

La membrane de support a :

• haute résistance à la rupture (une bande de largeur de 5cm permet la suspension d’un poids de 2,7 tonnes)
• stabilisants UV pour prolongation de la durée de vie des matériaux, protection contre le vieillissement et de décoloration de couleur
• certificat de la résistance à la flamme selon les normes PN-EN ISO 6940 et PN-EN ISO 6941
• résistance contre l’attaque des microbes et les champignons
• perméabilité à la lumière solaire (15%), qui fournit un éclairage uniforme de l’intérieur pendant toute la journée et élimine le besoin d’utiliser un éclairage artificiel
• possibilité d’effectuer des écrans en couleur (blend) – fond de contraste pour augmenter la visibilité de la balle
• possibilité de suspendre des lampes d’éclairage et des filets séparateurs

La couche d’isolation est construite d’un film à bulles.  La structure en couches de cet film et les bulles d’air fermées augmentent l’isolation thermique du dôme et réduisent l’effet de condensation de la vapeur d’eau à l’intérieur du revêtement. Dans notre système la valeur du coefficient de transfert thermique arrive à 2,5 W/m2K.

La couche extérieure de protection protège les deux autres contre la contamination, les effets de la neige, la pluie, le sol et le rayonnement UV. Cette couche, comme aussi la couche isolante, est complètement transparente et n’a pas d’influence sur les qualités esthétiques du dôme. Dans le système Grimar ils sont utilisés les films remplaçables – la couche de protection doit être changé tous les 2-3 saisons. Cela fait, que le dôme ressemble toujours à nouveau.

Le réseau de câbles en acier est conçu individuellement pour chaque couverture. Les câbles lui donnent la forme caractéristique de dôme. Le réseau renforce toute la structure et la forme de treillis croisé assure la stabilité même aux plus grandes rafales de vent.

Le réseau absorbe les forces exercées sur lui par la pression interne et les forces causées par le vent, et les transmet au système d’ancrage.

Les propriétés du système :

• câbles galvanisés ou recouverts avec PVC
• système d’ancrage rapide dans la fondation
• couverture arquée réduit l’effet d’écho dans le dôme

PORTES ET ÉCLUSES

Dans tous les dômes d’air pour l’entrée principale on utilise la porte tambour à 3 ou 4 vantaux avec des joints d’étanchéité. Le système de portes tournantes assure une grande étanchéité et élimine la fuite d’air chauffé de l’intérieur du dôme. Dans l’espace entre le dôme et la zone auxiliaire (vestiaires) il y a souvent des tunnels.

En raison des exigences du Code d’édification et de la réglementation incendie tous les dômes sont équipés de portes de secours. Les portes simples sont situées dans la membrane de support du ballon. Ces portes peuvent également être utilisées pour le transport d’équipements légers (la brouette / l’échafaudage / le compacteur).

Exceptionnellement, quand la surface nécessite un service de l’équipement lourd, on utilise des écluses de transport – par exemple pour les patinoires et les terrains de sport avec une grande surface.

FOUR DE CHAUFFAGE ET DE GONFLAGE

Le four de chauffage et de gonflage est utilisé pour maintenir la pression et la température appropriée dans le dôme. L’air sortant du ventilateur passe à travers le système de chauffage et est pompé à l’intérieur du dôme. Une partie de l’air du dôme est ramené dans le four, où il est mélangé avec l’air provenant de l’extérieur. Il en résulte une circulation d’air en continu et une température constante dans tout le bâtiment. Contrôle de la température et de la pression est complétement automatisée.

Au moment de l’interruption de l’approvisionnement d’électricité ou de fuite d’air de dôme, il est automatiquement activé un système d’urgence, qui fonctionne avec des moteurs diesel indépendants. Ces moteurs maintiennent la pression appropriée dans le dôme. Il n’y a pas besoin d’utiliser aucuns générateurs électriques additionnels.

Nous fournissons avec le dôme d’air :

• échangeur de chaleur en acier de haute qualité
• bruleur pour le gaz naturel ou le mazout
• cheminée en acier résistant aux acides (double coquille)
• conduits d’air élastiques et isolés (conduit de gonflage + conduit de circulation
• boîte de transfert et contrôle avec le système de sécurité pour le courant électrique et avec le pilotage automatique

… et optionnel :

• capteur de vent et de neige, système d’ajustement uniforme de gonflage
• échangeur de chaleur hydrique, possibilité de chauffage de réseau de chaleur

ÉCLAIRAGE

Les luminaires sont suspendus à la membrane de support sur les élingues flexibles. Les câbles électriques et les élingues sont montés de manière simple et rapide. Selon la destination du dôme d‘air on utilise les luminaires:

• LED – système d’éclairage moderne, économe en énergie et efficace – offert en standard. Une large gamme de luminaires, puissance et couleur de la lumière fait que nous pouvons les adapter à tout usage. Pour un investisseur ou un utilisateur, cela signifie une consommation d’électricité inférieure à celle des luminaires conventionnels
• fluorescentes – lampes à économie d’énergie, résistantes à l’eau; pour l’éclairage des courts de tennis on utilise dans le standard 30 lampes, chacune avec  double source lumineuse de 58W. Ces appareils fournissent une très bonne dispersion de la lumière
• lampes aux halogénures métalliques – les luminaires avec une réflexion de la lumière symétrique et asymétrique, qui permet une intensité lumineuse uniforme ; ces luminaires sont durables et résistants aux chocs, le verre trempé est utilisé ; Selon la conception on utilise les luminaires 400W ou 2000W

Avec l’éclairage nous fournissons toujours le panneau de commande à distance et le système de sécurité électrique. Le contrôle permet éclairer le dôme d’air également partiellement.

Optionnel:

• contrôle avec la télécommande
• contrôle du temps
• éclairage extérieur

SYSTÈME D’ANCRAGE

Les forces provoquées par la pression intérieure et les rafales de vent nécessitent la conception et l’exécution du système d’ancrage approprié. Contrairement à les fondations typiques, l’ancrage est conçu pour les forces d’extraction et est effectué autour du périmètre du dôme d’air, généralement à intervalles réguliers de 3,0 m.

Les dômes fabriqués par nous sont ancrés par un réseau de câbles en acier. Le revêtement PVC repose sur le sol, l’étanchéité est assurée par rouler le matériel excédentaire.

L’ancrage est réalisé dans la technologie :

• des lests en béton enterrés dans le sol ou dans le béton
• des pieux de fondation – les profils en acier sont battus dans le sol par des vibrations